28 dezembro 2013

VERBA MANENT - XIV


           É precisa muita firmeza e grande largueza de espírito para passar sem cargos e empregos, e assim consentir em permanecer em casa e não fazer nada. Quase ninguém tem bastante mérito para desempenhar este papel com dignidade, nem bastante cabedal para preencher o vazio do tempo, sem o que o vulgo chama negócios. No entanto, à ociosidade do sábio só falta um nome melhor, e que meditar, falar, ler e estar tranquilo se chamasse trabalhar.  

                        La Bruyère, Les Caractères, «Du mérite personnel», 12 (I), Paris, Gallimard, Folio Classique, n.º 693, 2005, p. 48.

Sem comentários: